Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Transskriptionist
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søger en detaljeorienteret og pålidelig transskriptionist til at konvertere lyd- og videofiler til skriftligt indhold med høj nøjagtighed. Som transskriptionist vil du spille en vigtig rolle i at sikre, at information bliver tilgængelig i skriftlig form for forskellige formål, herunder juridiske dokumenter, medicinske journaler, interviews, mødenotater og medieproduktioner.
Arbejdet kræver fremragende lytteevner, fremragende dansk grammatik og stavning samt evnen til at arbejde selvstændigt og overholde deadlines. Du skal kunne håndtere forskellige accenter, talehastigheder og baggrundsstøj, og du skal være i stand til at identificere og skelne mellem forskellige talere i en optagelse. Erfaring med transskriptionssoftware og tekstbehandlingsprogrammer er en fordel.
Stillingen kan være fjernbaseret, og du vil ofte arbejde med følsomme eller fortrolige oplysninger, hvilket kræver høj etik og diskretion. Du vil samarbejde med forskellige brancher, herunder sundhedsvæsen, jura, medier og forskning, og du skal kunne tilpasse dig forskellige formater og krav til transskription.
Vi tilbyder fleksible arbejdstider, mulighed for hjemmearbejde og samarbejde med et professionelt team. Hvis du har en passion for sprog, præcision og dokumentation, er dette en ideel mulighed for dig.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Transskribere lyd- og videofiler til skriftligt format
- Identificere og adskille forskellige talere i optagelser
- Sikre korrekt grammatik, stavning og tegnsætning
- Overholde deadlines og levere arbejde til tiden
- Redigere og korrekturlæse transskriptioner for nøjagtighed
- Håndtere følsomme og fortrolige oplysninger med diskretion
- Anvende transskriptionssoftware og tekstbehandlingsværktøjer
- Tilpasse transskriptioner til specifikke formater og krav
- Kommunikere med kunder eller teammedlemmer om specifikationer
- Opdatere og organisere filer og dokumenter systematisk
Krav
Text copied to clipboard!- Fremragende lytteevner og opmærksomhed på detaljer
- Stærke færdigheder i dansk grammatik og stavning
- Erfaring med transskriptionsarbejde er en fordel
- Kendskab til transskriptionssoftware (f.eks. Express Scribe, oTranscribe)
- Evne til at arbejde selvstændigt og håndtere flere opgaver
- Diskretion og fortrolighed med følsomme oplysninger
- Gode skrivefærdigheder og hurtig tastehastighed
- Evne til at forstå forskellige accenter og dialekter
- Pålidelig internetforbindelse og adgang til computer
- Fleksibilitet til at tilpasse sig forskellige projekttyper
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Har du tidligere erfaring med transskription?
- Hvilke transskriptionsværktøjer har du erfaring med?
- Hvordan håndterer du baggrundsstøj i optagelser?
- Kan du identificere og adskille flere talere i en optagelse?
- Hvad er din gennemsnitlige tastehastighed?
- Hvordan sikrer du nøjagtighed i dine transskriptioner?
- Er du komfortabel med at arbejde med følsomme oplysninger?
- Foretrækker du at arbejde med bestemte typer indhold (f.eks. medicinsk, juridisk)?
- Hvordan håndterer du stramme deadlines?
- Er du villig til at tage en kort transskriptionstest?
